-
1 nach Vorschrift gekleidet sein
предл.общ. быть одетым по формеУниверсальный немецко-русский словарь > nach Vorschrift gekleidet sein
-
2 Vorschrift
Vorschrift f =, -en про́пись, образе́ц (письма́)Vorschrift f =, -en предписа́ние; положе́ние (о чем-л.), инстру́кция; воен. уста́в, наставле́ниеbaupolizeiliche Vorschrift строи́тельные пра́вила, строи́тельные но́рмыj-m Vorschriften machen дава́ть кому́-л. предписа́ния; предпи́сывать кому́-л. что-л.nach Vorschrift по предписа́нию; по [согла́сно] положе́нию, по инстру́кции; по уста́вуnach Vorschrift gekleidet sein быть оде́тым по фо́рме -
3 Vorschrift
f =, -en2) предписание; положение (о чём-л.); инструкция; воен. устав, наставлениеbaupolizeiliche Vorschrift — строительные правила, строительные нормыj-m Vorschriften machen — давать кому-л. предписания; предписывать кому-л. что-л.nach Vorschrift — по предписанию; по ( согласно) положению, по инструкции; по уставуnach Vorschrift gekleidet sein — быть одетым по форме -
4 быть одетым по форме
vУниверсальный русско-немецкий словарь > быть одетым по форме
См. также в других словарях:
nach — zu; hinter; hinten; nachdem; dahinter; nachher; je nach; gemäß; laut; in Anlehnung an; zufolge; qua; getreu; im … Universal-Lexikon
Prieuré de Ganagobie — Westfassade der Kirche … Deutsch Wikipedia
Stromberg (Fernsehserie) — Seriendaten Originaltitel Stromberg … Deutsch Wikipedia
London [1] — London (spr. Lond n, fr. Londres, holländ. Londen, ital. Londra), Hauptstadt des Britischen Reichs, des Königreichs England u. der Grafschaft Middlesex, zu beiden Seiten der Themse (ungefähr 12 Meilen oberhalb ihrer Mündung in die Nordsee),… … Pierer's Universal-Lexikon
Anleihen — (loans; emprunts; prestiti). Inhalt: I. Allgemeines; II. Die Sicherheit der A.; III. Die Begebung der A. Verzinsung, Kurs, Konsolidation, Zinsreduktion, Konvertierung. IV. Die Tilgung der A.; V. Einige statistische Ziffern über A. A. sind die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Sapienti sat — − Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Schuster, bleib bei deinem Leisten — − Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Hidschab — oder Hijab (arabisch حجاب, DMG ḥiǧāb ‚Vorhang‘) ist der arabische Name einer islamisch begründeten Körperbedeckung für Frauen, die nicht nur den Kopf, sondern auch den Körper als Ganzes bedeckt. In Saudi Arabien ist das Tragen des… … Deutsch Wikipedia
Römisch-Katholische Kirche — Römisch Katholische Kirche. Schon in den ersten christlichen Jahrhunderten sprachen die Kirchenväter von einer Katholischen Kirche u. dachten sich darunter im Gegensatz zu den häretischen Richtungen die große, allgemeine, auf den apostolischen… … Pierer's Universal-Lexikon
Hidjab — Hidschab oder Hijab (arabisch حجاب, DMG Ḥiǧāb, „Vorhang“) ist der arabische Name einer islamisch begründeten Körperbedeckung für Frauen, die nicht nur den Kopf, sondern auch den Körper als Ganzes bedeckt. Im Iran und Saudi Arabien ist das… … Deutsch Wikipedia
Hijab — Hidschab oder Hijab (arabisch حجاب, DMG Ḥiǧāb, „Vorhang“) ist der arabische Name einer islamisch begründeten Körperbedeckung für Frauen, die nicht nur den Kopf, sondern auch den Körper als Ganzes bedeckt. Im Iran und Saudi Arabien ist das… … Deutsch Wikipedia
